“扎德拉”是一位来自住宅区的才华横溢的女孩，她努力在说唱界获得认可。虽然她看起来像一个普通的青少年，但在麦克风前，她拥有令人难以置信的能量和魅力，这让她能够吸引人群。然而，在一个充满雄性激素的环境中，很难找到像她这样的人的位置。“扎德拉”为梦想而奋斗，但最重要的是为家人的美好明天而奋斗。尽管如此，音乐并不是一切，因为爱情将对主角的生活产生关键影响。
侦探一如往常在熟悉的酒吧里消磨时间，这时来了活。客户是侦探的助手高田的学弟。他的女朋友玲子失踪了。侦探同意帮助寻找她，他发现玲子不仅以模特身份签约了一家名叫“纯洁的心”的事务所，同时还在某个名声不太好的场所兼职。在调查过程中，他们遇到了玲子兼职场所的老板麻里。很快，麻里在两个健壮男人的陪伴下再次出现。她得知侦探和助手正在到处调查，于是把他们打了个鼻青脸肿。尽管如此，侦探没有因此而退缩并继续展开调查。他得知纯洁的心事务所的掌管者是个名叫北条的神秘人物，而他拥有的北条集团则是札幌市最大的集团之一......
通过幽默诙谐的故事展示了当今社会的善恶与美丑，通过兄弟二人的经历，充分表现了血浓于水的兄弟情。通过弟弟和九妹的爱情，反映了当代都市中小人物的独特情感与坎坷经历，并通过他们展现都市中的打工族和大学生奋斗的艰辛。
Quebec Bill Bohomme是一个吃苦耐劳的谋士和梦想家。为积累钱财，保护快要消亡的牧群能够抵抗迅速到来的严冬，他挺而走险的乾起了走私威士忌酒的家族传统生意。 Quebec Bill带着他的儿子Wild Bill一起上路，同行的还有一位让人捉摸不透的威士忌酒走私贩Henry Coville和终身受雇于Quebec Bill，忧郁，有前科的Rat Kinneson。他们穿越边境，进入广袤的加拿大荒野一起经历难以磨灭的四日“充满恐惧，充满惊奇”。
