害羞文静的法国少女芳妮参加学校的交换学生计划，来到德国住在同龄笔友蕾娜家。蕾娜冷酷又充满防备，语言是她们之间的一道墙，芳妮为卸下蕾娜心防，将烦恼与秘密告诉对方，两人因此拉近了距离。时间一天天过去，爱情不用翻译，反倒在语言的落差中滋长。这次，轮到蕾娜前往法国交换，暂住芳妮家的她，逐渐发现芳妮的秘密似乎另有蹊跷，但更糟糕的是，自己的感情已经越陷越深⋯⋯
平安从小在单亲家庭长大，妈妈总是跟他说他的爸爸已经去世了，但是不允许他去看望爷爷的举动让平安感觉很奇怪，他似乎觉得关于自己的父亲肯定有着自己不知道的秘密...
来自陈炉小镇的康清与富家女耿菲相恋。耿菲不顾父母反对，奔赴陈炉和康清共同恢复柴窑工艺。然天有不测风云，康清遭遇车祸不幸离世。为了完成恋人的遗愿，在康清父亲的帮助下，耿菲终于成功烧制出柴窑佳品,完成了几代人的心愿。
故事发生在一条正在全速驶往目的地的豪华游轮之上。汉至谊（袁咏仪 饰）和父亲汉海防及母亲阮贞淑一起偷渡到香港，希望能够在这里落地扎根，拥有更美好的生活。汉海防的父亲在香港留有价值不菲的祖业，再家长与汉家交好的易祖勋的帮助，海防很快就建立起了自己的商业帝国，两个家庭的关系亦因此而更加的密不可分。
