讲述在毕业前夕，娜塔莉的生活分裂为两个平行的现实：一个是她意外怀孕并且必须在德克萨斯州的家乡作为一个年轻的成年人度过母亲；另一个是她搬到洛杉矶，去追求她的事业。在这两个人生中，娜塔莉都经历了足以改变人生的爱情、追求她梦想的艺术家生涯，并重新认识了自己……
萨尔是旧金山颇负盛名的大厨，他的厨艺精湛、脾气却有点火爆，尤其最近新开张的餐厅让他忙得天昏地暗，虽有离家多年的儿子文森回来帮忙，但父子俩在厨房总是争执不断，两人关系几乎降到了冰点。当文森决定再度离去，总把烹饪摆第一的萨尔终於意识到，或许人生不该只有食物而已。（http://www.kan84.net/bdhd/btTrattoria2012.html）
这是一个真实的故事，讲述了一位法国少年凭借爱情、教育和说唱音乐，从贫困的郊区崛起。雷吉斯是一位文化天赋异禀的男孩，他梦想着自己的说唱乐队取得成功，但为了这个项目，他不得不接受毒资。在接触伊斯兰教和爱情之后，他承受着犯罪带来的痛苦和代价，最终找到了通过音乐和即兴诗歌表达自我的力量——并最终成为法国乐坛的领军人物。
在整个生活分崩离析的过程中，肯尼迪试图以某种方式与已故的父亲重新建立联系，寻求许可，在大学城的复杂庄园里进行一次狂野的泳池跳跃式逃离，过自己的生活。
