经验丰富的卡车司机加利布即将到达50万公里的行驶里程，这也是他所在公司的最高纪录，然而就在这个当下，他的背部突然感到一阵剧烈疼痛。加利布于是决定回家，并在家门口发现了一封信。他去了自己所在的村庄，为已故妻子的家人向他提出的赔偿索求进行辩护。村委会最后做出了一个不利于加利的裁决，给了他 30天的时间来决定一个合理的赔偿。在加利布努力从背部受伤中恢复的同时，他被要求去训练一个新手司机，这让他开始担忧自己的工作和生活会逐渐变得无法掌握。就像任何一座里程碑一样，加利布也为自己的纪录付出了代价。
故事发生在1958年的西德，乔汉（亚历山大·斐林 Alexander Fehling 饰）是一名法院公诉人，专门负责处理违反交通安全法案的诉讼案件。一天，在法院里，他偶遇了一位名叫托马斯（安德烈·席曼斯基 André Szymanski 饰）的记者正在大声的控诉一位中学教师，他指认对方在二战期间是奥斯维辛集中营的监视人，如今却逃脱了法律制裁。 这一事件的发生引发了乔汉深深的思考，他开始关注起周围的人对于德国曾经的暴行的认知和态度，结果令他震惊。于是，乔汉决定开始着手寻找奥斯维辛集中营的幸存者，并且让他们指认现在仍旧逍遥法外的战犯。随着调查的深入，乔汉震惊的发现，这整件事情牵连的人数之多，就连自己也难逃其咎。
势津友里（三津谷叶子 饰）和丈夫千纮（斋藤工 饰）一起来到巴厘岛，在那里，千紘的妹妹九美（杉野希妃 饰）即将分娩。因为流露出了想要一直呆在这里的意愿，友里和千紘之间产生了激烈的争吵，愤怒之中，友里独自跑开，人生地不熟的她在稻田里迷了路。
刘建明（刘德华）在陈永仁（梁朝伟）被杀10个月后接受警队内部调查，被架空职权，加上家庭的变故，他的精神状态每况愈下，但他坚信局面很快就会扭转。年轻警司杨锦荣（黎明）在同事看来是怪人一个，他正凭着过人的业绩迈向警队最高层。为了搞清楚杨锦荣的真实身份，刘建明开始对其调查。
